Rechercher dans ce blog

15 avril 2018

Livraisons (LEM 1063)

Lettre d'Expression médicale

LEM n° 1063


sur Exmed.org http://www.exmed.org/archives18/circu1063.html
        16 avril 2018


                              Livraisons

                            

                                        Jacques Grieu

    


   
               

« L’homme est un livre où Dieu lui-même écrit »,
A dit Victor Hugo ; subtile théorie !
Mais alors, la préface, en est-il bien l’auteur ?
Et pour les ex-libris, Dieu le dessinateur ?
La naissance en serait l’incipit naturel,
Et la mort l’épilogue aux pages si cruelles ?
Car sa propre épitaphe, on ne peut pas la lire,
Sauf si, de son vivant, on a dit quoi écrire …

« Le livre est ma fenêtre ouverte sur le monde »
Prononça un poète à la muse profonde.
Pourtant, poèmes ou livres ont tous le même puits :
Les bons vieux dictionnaires où les mots sont enfouis.
Certains tels des élus, ne brillent qu’en leur titre.
On peut aimer un livre en un petit chapitre,
Ou bien pour sa reliure ou encor son papier,
Ou sa seule préface en détestant l’entier.

« Plutôt qu’un mauvais livre aimez mieux un bon mot »
A dit un humoriste en plaidant pro domo.
Tout le monde ne peut se nourrir d’incunables
Beaucoup préféreront la liseuse adaptable.
L’autobiographie serait d’autant plus noire,
Que ses pages en sont blanches où l’on décrit l’histoire ?
Certains livres se lisent en allant aux toilettes,
D’autres dans le salon ; faut-il une étiquette ?

« Le livre est compromis entre auteur et lecteur »
Sauf le livre de bord ou bien le livre d’heures ?
Le livre le meilleur dit ce qu’on sait déjà,
Mais le dire il sait mieux que les autres qu’on a.
Si parler comme un livre est un bel avantage,
Ce ramage parfois montre moins beau plumage.
La musique des phrases, allant de pages en pages,
Ne prouve pas toujours que la parole est sage.

« Une pièce sans livre est un corps sans son âme. »
Soutient un érudit qui trop haut le proclame.
Si vous jugez un livre, aussi bien il vous juge ;
Bien malin qui dira lequel est le transfuge.
Le livre a deux auteurs : celui qui le lira
Et celui qui l’écrit. Lequel le comprendra ?
Ce que veut le lecteur, n’est autre que SE lire,
Et je vous livre là ce que je crois sentir …




Os Court : 

«  Là où l’on brûle les livres, on finit par brûler les hommes. »
  Heinrich Heine (1797-1856)




Livres de médecine, où êtes-vous ? (Exmed)


              Livres de médecine, où êtes-vous ?  


  Commenter Aristote et Hippocrate a longtemps été la colonne vertébrale de l’enseignement académique. Et en latin, la langue des intellectuels, s’il vous plait. Puis vint le rouleau compresseur de la pensée scientifique avec ses extraordinaires applications technologiques que nous continuons d’exploiter. Tout cela n’a pu exister depuis 3 siècles, et selon la méthode brillante des encyclopédistes, que grâce à la diffusion de l’écrit. Des comptes rendus, puis des revues et enfin des livres principalement consacrés à la diffusion des enseignements les plus prestigieux. Depuis la deuxième guerre mondiale, l’invasion mondiale de la langue anglaise a fait disparaitre la prolifique presse médicale comme les ouvrages novateurs de langue française. Nous sommes envahis et pervertis par une communication qui est en tout point comparable à celle de nos indispensables notices techniques.

    Mort définitive ou réversible grâce au double miracle du numérique et de la percée planétaire inattendue de la francophonie : l’avenir nous le dira.
En attendant, nous laissons la parole à un expert du langage écrit pour nous exposer ses « Livraisons» dans la LEM 1063.



François-Marie Michaut,

CO d’Exmed 16-17 avril 2018

CONTRE NATURE  NATURELLEMENT                                 La nature, il paraît, aurait horreur du… vice, S’opposant, «  par nature »,  à ...