L’occasion est belle d’ausculter ce que peut cacher le sens des mots. Europe ? La familiarité avec les mots des médecins nous éloigne de la mythologie classique. Le préfixe, grec comme il se doit, dit que c’est bien. L’eutrophie, c’est ce qui pousse droit. Le suffixe ( le r médian étant laissé de côté) est ope. Ne pouvant logiquement lui-même qu’avoir une racine grecque fait évoquer le mot opsis = le regard.
L’orthopsie est l’art de corriger les dysfonctionnements moteurs des globes oculaires.
De beaux yeux ou de bons yeux, telle est la question sous-jacente.
François-Marie Michaut22-23 juillet 2020