Rechercher dans ce blog

30 juin 2019

Nom d'un chien, c'est chaud (*) (Exmed)

 Actualité brûlante ici. La LEM 1126 de Jacques Grieu CANICULE  sort du four. Sur sa suggestion, voici une bonne entrée pour nous mettre en bouche, signée Claude Hagège du Collège de France, linguiste de tout premier plan.

« Nous n’avons pas d’engins contre la canicule.
Mieux vaut, au lieu de geindre, en chœur s’y résigner.
Un jour, la terre en feu sera jaune pustule ;
Nous serons en son sein tous en train de griller.»


(*): Toute traduction littérale en anglais des mots chaud et chien serait une fausse piste alimentaire.

François-Marie Michaut 1-2 juillet 2019

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Enregistrer ici votre commentaire personnel. Merci.

CONTRE NATURE  NATURELLEMENT                                 La nature, il paraît, aurait horreur du… vice, S’opposant, «  par nature »,  à ...